Con una lunga storia di pubblicazioni all'attivo, HES è in grado di modificare qualsiasi tipo di documento già scritto in inglese. Esaminiamo ogni dettaglio del linguaggio utilizzato, ma controlliamo anche la coerenza, l'organizzazione, la chiarezza e l'efficienza del messaggio comunicato. Ciò significa che i nostri servizi di editing professionale non apportano soltanto modifiche sulla micro-scala in termini di grammatica, lessico o punteggiatura, ma anche su scala macroscopica, in termini di presentazione generale e coesione. Lavoriamo con i nostri clienti in ogni fase del processo per garantire che le modifiche non cambino il significato originale, garantendo al contempo che l'inglese impiegato sia perfetto.

Il tuo documento non è già in inglese? Possiamo tradurlo per te! Clicca qui per accederela nostra suite di servizi di traduzione.